Adapteerinud: Mati Pentus. Allikas: https://web.meis.ee/vaegnagijad/
Eesti keele õpetaja Maie: Tere!
Kõik õpilased koos: Tere!
Õpetaja: Minu nimi on Maie Maasikas. Mina olen teie uus eesti keele õpetaja. Aga nüüd palun öelge oma nimi, perekonnanimi ja öelge, kui hästi teie oskate eesti keelt. Palun!
Valeri: Minu nimi on Valeri ja minu perekonnanimi on Krasnov. Ma olen õpilane.
Õpetaja: Väga meeldiv. Valeri, kui hästi te oskate eesti keelt?
Valeri: Ma alles õpin eesti keelt.
Õpetaja: Hästi. Aitäh teile, Valeri. Kuidas on teie nimi?
Irina: Mina olen Irina Ivanova.
Õpetaja: Väga meeldiv. Kas teie, Irina, oskate eesti keelt?
Irina: Ma ei oska eesti keelt. Eesti keel on nii raske. Kuid mulle väga meeldib eesti keel.
Valeri: Õpetaja Maie, kas teie oskate eesti keelt?
Õpetaja: Jah. Ma ju ise õpetan eesti keelt.
Valeri: Õpetaja Maie, kas te oskate vene keelt?
Õpetaja: Jah, ma oskan vene keelt.
Valeri: Kui hästi?
Õpetaja: Ma räägin vene keeles vabalt, kirjutan ja loen ka väga hästi.
Valeri: Aga kas te räägite inglise keelt?
Õpetaja: Inglise keeles ma räägin ka vabalt.
Valeri: Aga kas te räägite soome keelt?
Õpetaja: Ei räägi.
Mart: Head isu! Vabandage, kas siin on vaba?
Priit: Jah. Oi, sina Mart! Tere!
Mart: Tere, tere, Priit! Kuidas sul läheb?
Priit: Enam-vähem. Aga sul?
Mart: Atsihh!
Priit: Tervist!
Mart: Aitäh! Mul läheb hästi!
Priit: Ah jaa, see on minu sõber Mart ja see on minu kolleeg Irina.
Mart: Atsihh.... Väga meeldiv.
Irina: Minul samuti.
Priit: Irina räägib ka eesti keelt, kuid mitte palju.
Mart: Irina, kuidas teil läheb?
Irina: Mmmm ... Mul läheb hästi, isegi suurepäraselt! Aga teil?
Mart: Aitäh. Atsihh! Kõik on korras, aga mul valutab pea.
Irina: Ahah ...
Priit: Head isu, Mart! Nägemiseni ja saa terveks!
Mart: Atsihh! Aitäh! Kohtumiseni!
Irina: Head aega ja saage terveks!
Mart: Head aega!
Sekretär: Tere! KUMU muuseum kuuleb.
Kaido: Tere! Kas ma saan Pille Rebasega rääkida?
Sekretär: Oodake, ma vaatan, kas Pille on majas. Hallo! Pille Rebane on kahjuks hetkel väljas. Kas ma ütlen midagi edasi?
Kaido: Ei, aitäh! Ma helistan talle mobiilile.
Kaido: Tere, Pille!
Pille: Tere, Kaido! Ma ei saa praegu rääkida. Ma helistan sulle tagasi.
Kaido: Hästi. Jään ootama.
...
Pille: Hallo, kas Kaido kuuleb?
Kaido: Jah. Kaido kuuleb.
Pille: Tere, Kaido, Pille siin. Nüüd ma saan rääkida.
Kaido: Tere, tere Pille. Kus sa oled praegu? Mida sa teed?
Pille: Tööl olen, aga praegu on mul kohvipaus.
Kaido: Ahah, ahah... Seda, et ... mida sa täna õhtul teed?
Pille: Täna ma lähen trenni. Nii et täna ma olen kinni.
Kaido: Aga homme?
Pille: Mis päev homme on?
Kaido: Homme on teisipäev.
Pille: Homme ma ei tee suurt midagi. Aga miks sa küsid?
Kaido: Lähme homme restorani.
Pille: Restоrani? Mmmm ... See on väga hea mõte. Aga mis kell me kohtume?
Kaido: Ma helistan sulle homme ja ütlen, mis kell ja kus me kohtume.
Pille: Olgu. Teeme nii. Homseni!
Kaido: Homseni!